WASHINGTON — Le directeur des products and services secrets a annoncé jeudi qu’il prendrait sa retraite à la fin du mois après une carrière de 27 ans au sein de l’agence chargée de protéger le président des États-Unis.
Le directeur, James M. Murray, a accepté un poste au sein de la société de médias sociaux Snap, connue pour son software de messagerie, Snapchat, a déclaré un porte-parole de l’agence.
M. Murray a été nommé par le président Donald J. Trump en 2019 après que M. Trump a été déçu par le directeur de l’agence à l’époque, Randolph D. Alles. Le directeur des services techniques est nommé par le président et n’a pas besoin d’être confirmé par le Sénat.
“Rejoindre les products and services techniques a été la décision la additionally very simple que j’ai jamais prise”, a écrit jeudi M. Murray dans une lettre aux employés de l’agence. “Décider qu’il est temps de passer à autre chose, cependant, a été l’un des furthermore difficiles.”
En avril, M. Murray a déclaré au secrétaire à la Sécurité intérieure, Alejandro N. Mayorkas, dont le département tentaculaire comprend les products and services secrets and techniques, qu’il prévoyait de prendre sa retraite et d’accepter un emploi en dehors du gouvernement, a déclaré M. Murray dans la lettre.
Dans une déclaration conjointe, le président Biden et la première dame, Jill Biden, ont exprimé leur gratitude à M. Murray. “Nous sommes incroyablement reconnaissants pour son services envers notre pays et notre famille”, ont-ils déclaré.
Les products and services techniques ont été sous le feu des projecteurs ces derniers jours après que furthermore de détails soient apparus sur les actions de M. Trump le 6 janvier 2021, lorsqu’une foule de ses partisans a attaqué le Capitole dans le but d’arrêter le processus de program de certification des résultats de la élection présidentielle.
Le détail protecteur de M. Trump était avec lui tout au long de cette journée. Lors d’un témoignage la semaine dernière devant le comité de la Chambre chargé d’enquêter sur l’attaque, une ancienne assistante de la Maison Blanche a déclaré qu’on lui avait dit que M. Trump avait tenté de saisir le volant du véhicule présidentiel et s’était jeté sur son principal agent des services tricks après avoir appris qu’il ne pouvait pas y aller. au Capitole.